アラサー、台湾へ渡る

台湾の現地情報や留学情報をアラサー目線でお伝えします

中秋節で台湾のお店は休みになるのか!?

こんにちは。an-miです。先日は中秋節で祝日でした。日本と違って台湾にとって一大行事の中秋節。多くの方が月を眺めながら家族や友人とバーベキューをし、月餅や柚子(日本の文旦)を食べる1日です。お店はお休みになるのでしょうか。
台湾旅行に来られる方はぜひ確認しておきたいことですね。

中秋節は実家に帰る人がたくさんいます。日本のお盆みたいですね。
この日は実家に帰らなくとも友人と一緒にバーベキューをする人が非常に多くいらっしゃいます。お店、特にご飯屋さんの人もこの日はお休みをとって実家に帰ってしまうのでしょうか・・・?

夜市とか、お店って閉まってしまうのか心配でした。an-miにとってお店、特にご飯屋さんが閉まってしまうのは死活問題です。なぜなら、an-miの家はキッチンがないので、ご飯に困ってしまうからです。


また、この時期は日本のシルバーウィークと重なる可能性があり、旅行者にとってもお店が開いているかどうかは大事な問題だと思います。


中秋節で台湾のお店は休みになるのか



結論としては、

お店による

です。

・夜市は開いている
・大型施設は施設による
・個人商店は店による

夜市は開いている



東京に住んでいる方がお盆になると地元に帰るように、台北に住んでいる方の多くは地元に帰っているようで、車の量や歩いている人の量が少ないように感じました。
しかし、特に夜市などはいつもよりも人が多い!

シルバーウィークと重なり、日本人観光客が多いのはもちろんですが、台湾の方もお休みを利用して台北に旅行に来られているようです。
また、中国や香港も中秋節の時は学校や会社がお休みになるので、台湾以外の中華圏からの旅行者も多いように感じます。

今年は4連休のため、その傾向が強いように感じます。実家に帰る方はもちろん、台北以外に住んでいる方が旅行で台北に来ているようです。もちろん日本の方もたくさん旅行に来られていました。
台北駅付近を歩くと日本人観光客と見られる方にたくさんお会いしました。

中秋節は夜市の店舗さんにとって稼ぎ時なのですね。
飲食店の多く、特に観光地は開いているようです。

大型施設は施設による



例えば、こちらを見てください。

華山1914文創園區中秋節営業情報

華山1914文創園區ホームページより

こちらは「華山1914文創園區」という文化・商業施設の中秋節期間の営業情報です。ここは観光地の一つとしても有名ですね。
赤色のお店はお休み、青色は営業しています。
すべての店がお休みなわけではありませんが、パッと見ても赤色が多いですね〜。

一方、デパートなどは開いておりました。
なので、お店によって営業するかどうか異なるようです。
この時期に台湾に旅行に来る方はお店の営業情報を事前にチェックしておくのがオススメです。

個人商店は店による



例えば、私の近所にある果物屋さんは通常営業でした。しかし、台湾で有名な「八方雲集」というチェーンの餃子屋さんはお休みのところがあります。
というように完全にお店によるようです。台北以外ですと、もっとお休みのお店が増えるかもしれませんね。

 

中秋節ではバーベキューをする



台湾では中秋節のとき、バーベキューを家の前なのでします。
台北は都市部なのですべての家でしているわけではありませんが、宝くじ屋さんやマッサージ屋さんの店員さんが集まって営業中のお店の前でバーベキューをしたり、家族が集まってバーベキューをしたり、果てには台北に住んでいる欧米圏の方がしていたりと面白い光景を見る事ができます。

そのため、スーパーマーケットでは中秋節の一週間くらい前からバーベキューセットが入り口の方にディスプレイされます。
中秋節でバーベキューをすることを知らない外国人観光客の人はびっくりするでしょうね。

もちろん、全員がバーベキューをしているわけではありません。夜市にご飯を食べにいったり、日式のご飯屋さんでご飯を食べたりしている方もいます。

中秋節の時に感じた台湾人のおおらかさ



an-miの話をすると、9月の初旬に早めの中秋節ということで、台南で友人と友人の会社の同僚の方と一緒にバーベキューをしてきました。
全く中国語が話せない&英語も基本会話レベルの外国人である私が急に来ても、皆様ウェルカムで台湾人のおおらかさ・寛容さを垣間見ました。

もう一つよくない例なのですが、台湾人のおおらかさといいますか、適当さを目の当たりにしたことが起こりました。
それは、警察に注意されてもバーベキューを続けていたことです。
注意された理由は
・夜遅くまで飲んでいたこと
・その時期はまだ中秋節には早すぎて他に誰もバーベキューをしていなかったこと
・バーベキューをしていた場所が住宅地だったこと
これらが重なり、結果的に警察に4回も注意されました(笑)

こんなに警察に注意されたら、日本人ならすぐに解散になると思うのですが、バーベキューをし続ける台湾人って良くも悪くもおおらかなんだなと逆に関心してしまいました(笑)

日本でしたら、良い年の大人が集まってバーベキューをしていて、警察に注意され続けるなんてありえないですよね。

ところで台北でこれをすると大騒ぎでは済まないと思います。台南だから大丈夫だったのでしょうね。


早くも来年の中秋節が楽しみになってきました。
日本にお住まいの方は、中秋節に合わせて旅行されると普段見れない光景が見れて面白いと思います。
ぜひ来年以降の旅行にご検討ください!